正在加载图片...

首页 > 行业新闻 > 正文

“中国人的故事 也可以用芭蕾来讲述”
2014-05-22 11:10:02   来源:重庆日报   点击:

当我们再度回首那美丽的芭蕾记忆时,不难发现,在半个世纪的变迁中,以《红色娘子军》为代表的中国芭蕾早已由欧洲宫廷的贵族艺术,幻化为中国黄土地上滋养出的舞蹈之花。

  “中国人的故事 也可以用芭蕾来讲述”
  
芭蕾舞剧《追寻香格里拉》

  “万泉河水,清又清,我编斗笠送红军……”

  一曲悠扬的《万泉河水清又清》,一片海南岛的椰林白沙,一群身着军装、足尖点地、翩翩起舞的女舞者……1964年首演的芭蕾舞剧《红色娘子军》,将“芭蕾”这一抹高雅的底色留在了中国观众的心中。

  今年,作为新中国的芭蕾经典,《红色娘子军》迎来了首演50周年纪念。为了展示其在半个世纪里的华彩绽放,中央芭蕾舞团从1月开始,在全国拉开了“50年50场”纪念巡演。5月28、29日,《红色娘子军》的步履将行至重庆大剧院。

  当我们再度回首那美丽的芭蕾记忆时,不难发现,在半个世纪的变迁中,以《红色娘子军》为代表的中国芭蕾早已由欧洲宫廷的贵族艺术,幻化为中国黄土地上滋养出的舞蹈之花。

  当芭蕾与中国相遇

  恰似一朵融合了多种舞蹈文化的花儿


  “当芭蕾来到中国黄土地的那一刻起,就注定它会脱下贵族的盛装。”

  5月6日,中央芭蕾舞团原团长、国家一级演员赵汝蘅来渝举办讲座时对记者说。

  1961年进入中央芭蕾舞团的赵汝蘅,主演过《天鹅湖》、《吉赛尔》、《红色娘子军》等舞剧,见证了半个多世纪的新中国芭蕾史。在她眼中,中国芭蕾恰似一朵融合了多种舞蹈文化的花儿。

  在赵汝蘅初遇芭蕾的年代,物质条件十分匮乏,中央芭蕾舞团的演员们到基层演出,曾在砂石地面上跳芭蕾。这和人们印象中芭蕾舞者身穿白舞裙、脚蹬缎带舞鞋,在舞台上翩翩起舞的优雅形象大相径庭。

  是因为“洋”芭蕾到了中国,就变“土”了吗?不!赵汝蘅告诉记者,芭蕾的本义就是舞蹈,没有人规定它必须是“洋气”的。

  “芭蕾诞生于文艺复兴时期的意大利,兴盛在17世纪的法国,今天我们看到的芭蕾,其手位、脚位,以及优雅的形式感,是法国宫廷的创造。”赵汝蘅说,芭蕾是法语Ballet的音译,原意是“跳”或者“跳舞”。在它的发源地意大利,芭蕾还曾是一种广场舞,十分接地气。

  《诗经·大序》有云:“情动于中而形于言,言之不足,故嗟之叹之;嗟叹不足,故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。”中华民族的舞蹈文化源远流长,记录其发展轨迹的文物图像和文字连绵不断。因此,当两种历史悠远的舞蹈不期而遇时,“中国人的故事,也可以用芭蕾来讲述。”赵汝蘅认为。

  2010年,中央芭蕾舞团推出了现代芭蕾《天黑请闭眼》,以黑白二色的极简服装和舞美设计、素面朝天的赤脚舞者、韵律紧凑的音乐让人眼前一亮。赵汝蘅说,这部作品将芭蕾优雅的动作和现代舞的张扬个性相融合,是年轻人探索的“现代舞范儿的芭蕾”。

  这样的探索并非孤例。

  《大红灯笼高高挂》、《梁祝》、《黄河》……当赵汝蘅将自己参与编创和排演的一系列民族题材芭蕾舞剧,形容为“中国题材,芭蕾语言”时,她说,芭蕾舞在中国一路走来,早已与民族舞、古典舞、现代舞水乳交融。在中国芭蕾里,能看到民族舞的行云流水;在古典舞里,也能看到芭蕾舞特有的绷脚背动作。

  在赵汝蘅看来,芭蕾这颗舞蹈种子在新中国半个多世纪的发展,还只是一小步。“今后,芭蕾的编创将成为一个新的亮点。好的作品,将是我们奉献给芭蕾艺术和观众最好的果实。”

    相关热词搜索:中国人 故事 芭蕾 讲述

上一篇:芭蕾教育不只是教会动作
下一篇:“中国最性感舞剧”登陆长沙 曾因尺度大遭禁演

分享到:  
联系我们 

电话:4000-418-428

Q Q:1954522982

邮箱:news_sy@chnart.com

微博: